Privacy Policy

1. Які дані ми збираємо

Після того як ви натискаєте «Connect with Strava» і даєте згоду на сторінці авторизації Strava, ми отримуємо: ваш Strava athlete ID, ім'я та прізвище, аватар, а також дані ваших пробіжок (тип активності, дистанція, час, темп, набір висоти, середній пульс, дата). Інші активності (велоспорт, плавання тощо) ігноруються.

Якщо ви входите через «Увійти через Google», ми отримуємо лише базові дані профілю Google: email-адресу, ім'я та аватар (scopes openid, email, profile). Доступу до вашої пошти Gmail, контактів, Диска чи Календаря ми не маємо і не запитуємо. Google-вхід використовується виключно для автентифікації.

Якщо ви реєструєтесь через Email + пароль, ми зберігаємо email та захешований пароль (у відкритому вигляді пароль не зберігається). Ваш акаунт визначається за email-адресою, тому вхід через Google з тією ж поштою відкриває той самий профіль.

2. Як ми використовуємо ці дані

• Розрахунок індивідуальних та командних рейтингів усередині бігової спільноти SRTC.
• Відображення статистики (кілометраж, бали, місце) у вашому особистому кабінеті та на загальному лідерборді членів спільноти.
• Перевірка виконання щотижневих місій та сезонних завдань.

3. Що ми НЕ робимо

• Не продаємо і не передаємо ваші дані Strava третім особам.
• Не читаємо вашу пошту, контакти чи файли в сервісах Google.
• Не використовуємо їх для реклами чи маркетингових розсилок.
• Не публікуємо точні GPS-треки ваших пробіжок.

4. Зберігання та видалення

Дані зберігаються на захищених серверах у EU-регіоні. Ви можете в будь-який момент від'єднати Strava у розділі «Підключені сервіси» свого профілю — після цього ми перестанемо синхронізувати нові активності. Щоб повністю видалити обліковий запис і всі історичні дані, напишіть на пошту oleksii@srtcleague.com.

5. Strava

Цей застосунок використовує Strava API, але не пов'язаний зі Strava, Inc. Strava® є зареєстрованою торговою маркою компанії Strava, Inc. Офіційний сайт: www.strava.com. Дізнатись, як Strava обробляє ваші дані, можна в їх Privacy Policy.

6. Синхронізація з годинником (Intervals.icu)

Якщо ви підключаєте Intervals.icu (міст до Garmin, Coros, Polar, Suunto та інших годинників) і вводите свій API-ключ, ми отримуємо: дані ваших тренувань (тип, дистанція, тривалість, темп, набір висоти, пульс, спліти), а також — якщо вони доступні у вашому профілі — щоденні показники здоров'я: пульс спокою, HRV, тривалість і оцінку сну, рівень стресу, вагу та кроки. Ці дані використовуються виключно для розрахунку вашого тренувального навантаження, рейтингу в біговій спільноті SRTC, персональних тренувальних планів, а в майбутньому — для тренувального сервісу для тренерів (за підпискою), де тренери зможуть керувати своєю спільнотою, створювати плани, відправляти тренування та аналізувати їх. Зберігання та обробка даних залишаються такими ж суворими, незалежно від того, хто використовує сервіс.

API-ключ Intervals.icu зберігається в зашифрованому вигляді (AES-256) на серверах у EU-регіоні й недоступний клієнтській частині застосунку. Ви можете будь-коли натиснути «Від'єднати» у розділі «Підключені сервіси» — ми видаляємо ключ і припиняємо синхронізацію.

English: With your explicit consent via your Intervals.icu API key, SRTC League receives activity data and (optionally) health metrics — resting heart rate, HRV, sleep, stress, body composition and steps — from watches connected to Intervals.icu. This data is used solely to calculate your training load, SRTC running community ranking, personal training plans and, in the future, the coach training platform subscription service where coaches can manage their community, build plans, deliver workouts and analyse them. We never sell, share, publish or advertise with this data. Data is stored encrypted on EU servers. You can disconnect at any time in “Connected services”; we then delete the stored key and stop syncing. Garmin® and Garmin Connect™ are trademarks of Garmin Ltd.; SRTC League is not affiliated with Garmin Ltd.

7. Контакти

З будь-яких питань щодо обробки даних пишіть на пошту: oleksii@srtcleague.com.